Polatlı Kırım Tatar Türkçesi Sözlüğü
Almanca , Latin / 24 Ocak 2018

. Dilek EVİRGEN – Cengiz EVİRGEN Öncü Basım Yayın ISBN: 978-605-030-370-4 Ankara, 2017. 458 sayfa, 16×23,5 cm. Uzun yıllar emek verilerek meydana getirilen Polatlı Kırım Tatar Türkçesi Sözlüğü adlı çalışma Ankara’da basıldı. Prof.Dr. Sema Barutçu Özönder’in Kırım Türklüğüne ve Diline Bir Bakış başlıklı makalesinin ardından Muzaffer Akçora’nın eser hakkında takdimi ve Önsöz yer alıyor. Polatlı Tatar Lehçesinin Ses Özellikleri başlıklı bölümde kitapta kullanılan alfabe ve Polatlı ağzına mahsus ses kullanımları anlatılıyor. Kullanılan alfabede ara sesleri ifade etmek üzere resmî Kırım Tatar alfabesine ilave olarak ã, ï, õ, ú harflerine de yer verilmiş.

Postsowjetischer Separatismus: Die pro-russländischen Bewegungen im moldauischen Dnjestr-Tal und auf der Krim 1989-1995
Almanca , Kitap , Latin / 5 Ocak 2018

Postsowjetischer Separatismus: Die pro-russländischen Bewegungen im moldauischen Dnjestr-Tal und auf der Krim 1989-1995 Sovyet Sonrası bölücülük: Moldova’nın Dinyester Vadisi ve Kırım’da Rus yanlısı hareketler 1989-1995 Jan ZOFKA Wallstein Verlag, Göttingen, 2015. ISBN: 978-3835316348 438 sayfa, 15.4 x 23 cm, Almanca Leipzig Üniversitesi’nde doktorasını tamamlayan Jan Zofka, 1989-1995 yılları arasında Kırım ve Transdinyester bölgelerindeki Rusya yanlısı ayrılıkçı hareketleri inceliyor. Transdinyester’de 1992 yılında kanlı bir iç savaş sonrasında fiili bir durum oluşturulmuş ve 2014’te Kırım Rusya Federasyonu tarafından istila ve işgal edilmişti. Zofka seçtiği zaman diliminde bu iki tartışmalı bölgedeki ayrılıkçılığı karşılaştırıyor.

Der Nationale Kampf der Krimtürken
Almanca , Kitap , Latin / 26 Aralık 2017

Edige KIRIMAL. Verlag Lechte, Emsdetten, 1952. 374 sayfa. Sayfa Sayısı: xxxıx+374 s. Ebat: 17x24cm. Başta Kuşe kağıda 1 portre, sonda farklı kağıda 6 fotoğraf ve belge, ikisi katlanır 3 harita + 7 sayfa ilan. Metin 1. hamur, kaliteli baskı. Contents: Die Epoche der nationalen und kulturellen Wiedergeburt der Krimtürken und das Wirken von Ismail Bey Gaspirali: Die neuen nationalen Strö mungen unter den Krimtürken in den Jahren 1900-1916; Die nationale Bewegung der Krimtürken in der Revolutionsepoche der Jahre 1917-1918; Die Nationalen Bestrebungen der Krimtürken unter der Besatzung der ‘Weissen Freiwilligen Armee’ (16. November 1918 bis 11. November 1920); Die Krim unter bolschewistischer Herrschaft (1920 bis 1941) und der nationale Kampf der Krimtürken während des zweiten Weltkrieges (1941-1945); Die Zwangsaussiedlung der türkischen Bëvolkerung aus der Krim und die gegenwä rtigen Bestrebungen der Krimtürken; Bibliographie, Spezielle Literature, der Nationalkampf der Krimtürken betreffend.